In order to connect remotely to a Ubuntu server using a Windows 7 client machine, you are required to install the Remote Desktop Server protocol package.
This can be achieved by running the following command with elevated root privelages:
sudo apt-get install xrdp
Once installed you will be able to connect using the Remote Desktop client from your Windows 7 workstation.
Deans Blog 